Traduction Allemand-Anglais de "kurz was zu essen machen"
"kurz was zu essen machen" - traduction Anglais
Essene
[ˈesiːn; eˈs-]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Essenermasculine | Maskulinum m (Angehöriger einer jüd. Sekte etwa 200 v.Chr.-200 n. Chr.)Essene history | GeschichteHISTEssene history | GeschichteHIST
kurz
[kʊrts]Adjektiv | adjective adj <kürzer; kürzest>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- shortkurz Faden, Hals, Beine etckurz Faden, Hals, Beine etc
- kurz → voir „Ärmel“kurz → voir „Ärmel“
- kurz → voir „Kopf“kurz → voir „Kopf“
exemples
exemples
- quickkurz rasch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figkurz rasch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
- er fasste einen kurzen Entschluss
-
- shortkurz schroff figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figcurtkurz schroff figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figbrusquekurz schroff figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figkurz schroff figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- curtkurz Gruß, Verbeugung etckurz Gruß, Verbeugung etc
- suddenkurz Ausruf, Windstoß etckurz Ausruf, Windstoß etc
- shortkurz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHkurz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
- shortkurz Musik | musical termMUS Vorschlagkurz Musik | musical termMUS Vorschlag
- choppykurz Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Seekurz Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF See
- shortkurz Sprachwissenschaft | linguisticsLING Silben, Vokalekurz Sprachwissenschaft | linguisticsLING Silben, Vokale
- shortkurz Physik | physicsPHYS Radio, Rundfunk | radioRADIO Wellenkurz Physik | physicsPHYS Radio, Rundfunk | radioRADIO Wellen
exemples
- die Folgen zeigten sich binnen Kurzem ( kurzem) substantiviert mit Groß- oder Kleinschreibungthe consequences became noticeable within a short time ( soon became noticeable)
- bis vor Kurzem (lag er noch im Krankenhaus kurzem)
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
kurz
[kʊrts]Adverb | adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- shortkurzkurz
exemples
- kurz geschnitten Haar etc
- kurz geschnitten Rasen
- kurz geschoren Haar, Hundefell etc
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
exemples
-
-
- jemanden kurz vorher benachrichtigen
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- brieflykurz knapp, bündigkurz knapp, bündig
exemples
- etwas kurz zusammenfassen
-
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- curtlykurz schroff figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figbrusquelykurz schroff figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figkurz schroff figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
- er antwortete kurz angebundenhe answered curtly
-
- etwas kurz abschlagen
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- quicklykurz raschkurz rasch
- kurz Entschlossene → voir „Kurzentschlossene“kurz Entschlossene → voir „Kurzentschlossene“
exemples
- sich kurz entschließen
-
- er erledigte das kurz und schmerzloshe settled it quickly and painlessly
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Esse
[ˈɛsə]Femininum | feminine f <Esse; Essen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- chimneyEsse Schornstein ostmitteld Dialekt, dialektal | dialect(al)dialstackEsse Schornstein ostmitteld Dialekt, dialektal | dialect(al)dialEsse Schornstein ostmitteld Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
exemples
- Esse Technik | engineeringTECH Schornstein
- smith’s hearthEsse Technik | engineeringTECH SchmiedeherdEsse Technik | engineeringTECH Schmiedeherd
- (volcanic) ventEsse Geologie | geologyGEOLEsse Geologie | geologyGEOL
Essen
Neutrum | neuter n <Essens; Essen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- mealEssen MahlzeitEssen Mahlzeit
exemples
- jemanden zum Essen einladen
- immer unpünktlich zum Essen kommen
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- messEssen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMILEssen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL
i. K.
Abkürzung | abbreviation abk (= in Kürze)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
essen
[ˈɛsən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <isst; aß; gegessen; h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- eatessen Mahlzeit zu sich nehmenessen Mahlzeit zu sich nehmen
- to dineessen auswärts oder bei formellem Anlassessen auswärts oder bei formellem Anlass
- messessen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMILessen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL
essen
[ˈɛsən]transitives Verb | transitive verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
essen
[ˈɛsən]reflexives Verb | reflexive verb v/rVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
essen
Neutrum | neuter n <Essens>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
was
[vas]interrogativ | interrogative interrog prVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- how muchwas wie vielwhatwas wie vielwas wie viel
exemples
-
- was verlangt er?how much ( what) does he charge?
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- whywas warum umgangssprachlich | familiar, informalumgwas warum umgangssprachlich | familiar, informalumg
- what forwas zu welchem Zweck umgangssprachlich | familiar, informalumgwas zu welchem Zweck umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
- was für in der Frage umgangssprachlich | familiar, informalumgwhat sort ( kind) of
- was für im Ausruf umgangssprachlich | familiar, informalumgwhat
-
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
-
- was du nicht sagst! in Ausrufen, das glaube ich nicht umgangssprachlich | familiar, informalumggo on!
- was haben wir gelacht!how we laughed!
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
was
[vas]Relativpronomen | relative pronoun rel prVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- whichwas sich auf einen ganzen Satz beziehendwas sich auf einen ganzen Satz beziehend
exemples
-
- er hatte sich nicht vorbereitet, was er auch zugab
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
was
[vas]Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef prVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- somethingwaswas
was
Neutrum | neuter n <Was; keinPlural | plural pl>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
Essener
[ɛˈseːnər]Maskulinum | masculine m <Esseners; Essener>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- EsseneEssener Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBELEssener Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL